「穷则变,变则通,通则久。易穷则变,变则通,通则久。是以自天佑之,吉无不利。
穷者,非绝境也,乃转机也。变者,非背叛也,乃顺时也。通者,非捷径也,乃活路也。久者,非永恒也,乃可持续也。
水遇石则绕,遇崖则泻,遇洼则聚,遇风则波。水无定形,故能成其大;人无定法,故能成其智。执一者,如守株待兔;应变者,如顺水行舟。
故曰:穷则变,变则通,通则久。智者不困於穷,不滞於变,不迷於通,不怠於久。穷而能变,变而能通,通而能久,此乃应变之极,成事之要也。」
【白话】
吕小融说:
「穷困就会变化,变化了就会通达,通达了就能长久。《易经》说:穷困就会变化,变化了就会通达,通达了就能长久。所以上天保佑他,吉祥而没有不利。
穷,不是绝境,而是转机。变,不是背叛,而是顺应时势。通,不是捷径,而是活路。久,不是永恒,而是可持续。
水遇到石头就绕过去,遇到悬崖就倾泻而下,遇到低洼就聚集起来,遇到风就起波浪。水没有固定的形状,所以能成就它的广大;人没有固定的方法,所以能成就他的智慧。固执一端的人,就像守着树桩等兔子;懂得应变的人,就像顺水行舟。
所以说:穷困就会变化,变化了就会通达,通达了就能长久。有智慧的人不困於穷,不滞於变,不迷於通,不怠於久。穷困时能变化,变化後能通达,通达後能长久,这是应变的极致,成事的要领。」
内容未完,下一页继续阅读